Höckerlinie Steinfeld
Frontière de la guerre France-Allemagne
Typus des Ortes
Panzersperre des Westwalls während des 2. Weltkriegs
Barrière antichar du Westwall pendant la deuxième guerre mondiale
Charakteristika und Besonderheiten
Die Hoffnung auf Frieden, die dieser Ort ausstrahlt: wo einst Panzer durch ein Naziregime durch viel Beton und Stahl aufgehalten wurden, wachsen jetzt Bäume, blühen Blumen und Sträucher und haben viele Tiere ein Zuhause gefunden, wo ohne Krieg vielleicht nun ein trockener Acker wäre.
L'espérance de paix: des arbres poussent maintenant, des fleurs et des arbustes s'épanouissent et de nombreux animaux ont trouvé refuge là où, sans la guerre, il n'y aurait peut-être qu'un champ aride.
Potenziale und Aktivitäten
Stilles nachdenken, kennenlernen der Geschichte eines Ortes und seiner Einwohner während des 2. Weltkrieges, Wandern und Radfahren vorbei an der Höckerlinie, den Panzergräben und vielen Bunkerruinen.
Réfléchir en silence, connaître l'histoire d'un lieu et de ses habitants pendant la Seconde Guerre mondiale, se promener à pied et à vélo le long de la ligne Höcker, des tranchées antichars et des nombreuses ruines de bunkers.
Bilder
Zurück
