Naturbelassener Wanderweg an der Seille
Sentier naturel le long de la Seille
Typus des Ortes
Flussufer
Rive de la rivière
Charakteristika und Besonderheiten
Eine naturnahe Schotterstraße, die sich zwischen dem Fluss und weiten Wiesen entlang schlängelt. Vom Felde weht einem an dem heutigen warmen Frühlingstag eine erfrischende Briese entgegen. Gleichzeitig steigt vom Fluss eine kühlende Feuchtigkeit auf. Die Bäume schaukeln im Wind. Der langsam fließende Fluss strahlt Ruhe aus. Verschiedene Libellen fliegen durch die Lüfte, durch ein Decor aus Gräsern und zum Teil abgestorbenen Bäumen. Es herrscht eine nicht vollständige Idylle, aber eine natürliche Schönheit.
Une route en gravier qui serpente entre la rivière et de vastes prairies.En cette chaude journée de printemps, il y a une brise rafraîchissante qui souffle depuis le champ. En même temps, une humidité rafraîchissante monte de la rivière. Les arbres se balancent au gré du vent. La rivière qui s'écoule lentement dégage une impression de calme. Différentes libellules volent dans les airs, à travers un décor d'herbes et d'arbres en partie morts. L'idylle n'est pas totale, mais la beauté naturelle est là.
Potenziale und Aktivitäten
Der Weg lässt sich sowohl gut bewandern als auch gut "bemountainbiken". Darüberhinaus ist der Ort als Lese- und Badestelle geeignet.
On peut très bien y faire des randonnées à pied ou à VTT. Au-délà, l'endroit est préférable pour lire et nager.
Bilder
Zurück
