Die wilde Wiese an der Seille
Le pré sauvage au bord de la Seille

Vogelzwitschern, eine leichte Briese, die Gräser wiegen im Wind, man fühlt sich geborgen. Ein schöner Weg am Rand eines Flusses läuft an der wilden Wiese vorbei. Das Gras ist höher als man selbst, wenn man sich in der wilden Wiese niederlässt. Ob man sich hinsetzt und in die Weite schaut auf andere Wiesen, Felder, Büsche, Bäume oder sich hinlegt auf den kühlen gemütlichen Boden, gepolstert vom grün. Verschiedene Blumen, die teils auch probiert werden können (z.B. Sauerampfer, Schaumkresse, Löwenzahn, Spitzwegerich, Wilde Möhre), und Insekten haben hier ein Zuhause gefunden. Die Stimmung ist friedlich. Die Szene weckt Assoziationen wie z.B. das Lied "Ein Bett im Kornfeld".

Des gazouillements des oiseaux, une légère brise, les herbes sont bercées par le vent, on se sent à l'abri. Un beau chemin au bord d'une rivière passe à côté du pré sauvage. Les herbes sont plus hautes que toi, quand tu t'installes dans le pré sauvage. Que l'on s'assoie en regardant loin, sur d'autres prés, champs, buissons, arbres ou que l'on s'allonge sur le sol frais et commode, potelé de plantes vertes. De différentes plantes dont certaines se mangent (p.e. oxalide, arabidopsis, pissenlit, plantain lancéol, carotte sauvage) et des insectes y ont trouvé un chez-eux. L'ambiance est paisible. La scène evoque des associations comme p. e. la chanson "Un lit dans un champs de blé".

Der Mensch ist angeregt sich niederzulassen, durchzuatmen, zur Ruhe zu kommen. Die Mediation kommt wie von selbst. Jetzt ist Frühsommer, die Jahreszeiten werden den Ort verändern. Wer weiß wie?

Ps: ein weiteres Potenzial ist es, Grassmusik mit Löwenzahnstängeln zu machen !

On est incité à s'installer, à respirer, à se calmer. La médiation vient d'elle-même. C'est maintenant le début de l'été, les saisons vont changer le lieu. Qui sait comment ?

Ps: On peut très bien faire de la musique avec des tiges de pissenlits !