Am dreistämmigen Baum
L'abre à trois troncs
Typus des Ortes
Platz am Flussufer
place au bord de la rivière
Charakteristika und Besonderheiten
- Eine schöne Weide mit mindestens drei Stämmen
- In seinen Ästen hängt eine Mistel
- Der Baum ist von Ruhe umgeben (zumindest wenn das Feld, welches man bei Betrachtung der Weide im Rücken hat, ungemäht ist).
- Vogelgezwitscher und das Quarken der Frösche liefern eine akustische Hintergrundkulisse
- Im Frühling ist das Feld überseht von Butterblumen
- Hinter dem Baum erstreckt sich der Blick auf die in der Sonne glitzernden Seille
- Der Ort ist aufgrund des Schattens des Baumes auch zur Mittagshitze angenehm kühl und ist mit seiner kleinen Badebucht ein idealer Pick-Nick-Platz, der zum Verweilen einlädt.
- Neben zahlreichen Libellen und Fröschen wurde ein Biber gesichtet ! (vielleicht war es auch eine Wasserratte oder jedes andere schwimmende Tier mit braunem Fell)
- Un beau saule avec au moins trois troncs
- Dans ses branches, il y un gui
- L'abre est entouré de calme, (au moins quand le champ que l'on a dans le dos en contemplant le saule n'est pas tondu.)
- Le gazouillement des oiseaux et le coin-coin des grenouilles apportent une musique de fond.
- Au printemps, le champ est constellé de bouton d'or
- Derrière l'abre s'étend le regard sur la Seille scintillant au soleil
- Grâce à l'ombre de l'abre, l'endroit est agréablement frais, même au moment de la chaleur de midi
- Avec sa petite baie, l'endroit sous l'abre est une place idéale pour faire du pique-nique
- Outre de nombreuses libellules et de nombreux grenouilles, j'y ai vu un castor ! (peut-être était-ce un grand rat d'eau ou tout autre animal nageant au pelage brun)
Potenziale und Aktivitäten
Die Badebucht, welche einen guten Zugang zum Wasser des Flusses liefert, kann gut als Badestelle dienen.
La baie ayant un accès facile à l'eau peut servir comme lieu de baignade.
Bilder
Zurück
